地元の了解なしに移設進めぬ＝普天間で鳩山首相（時事通信）

　鳩山由紀夫首相は31日、党首討論で米軍普天間飛行場（沖縄県宜野湾市）の新たな移設先について「現地の了解なくして進めることはない。了解取り付けに全力を挙げる」と述べた。
　また首相は「5月末までに政権としての考えを米国や新しい移設先（自治体）に提示し、理解を求めることがわたしの役割だ」と強調した。
　一方、自民党の谷垣禎一総裁は5月末までに決着できなかった場合、退陣か衆院解散を求めた。　

【関連ニュース】
・ 【特集】話題騒然 ファーストレディー
・ 〔写真特集〕美しすぎる市議 藤川ゆり
・ 鳩山首相「腹案既に用意」=普天間移設
・ 辞任せず職責果たす=鳩山首相
・ 米政府、シュワブ沿岸案主張=「交渉、非常に厳しい」

・ 興南指笛♪応援に味　甲子園アルプス「画一化」の中…（産経新聞）
・ ＜中国毒ギョーザ＞殺人未遂適用、警察庁が中国当局と協議か（毎日新聞）
・ 大麻所持容疑の大阪府立高校教頭「仕事のストレスもあった」（産経新聞）
・ 東京駅構内に語り部・平野さんのコーナー（産経新聞）
・ 職員の子どもが職場見学＝内閣府（時事通信）